MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL es el estudio más grande y uno de los más antiguos de la Argentina; su historia se remonta al año 1923 cuando fue fundado por dos hermanos, J.A y E. de Marval, como un estudio dedicado a la propiedad industrial e intelectual. En 1938, cuando Jorge E. O'Farrell (1915-2000) se unió al Estudio, se formó el departamento jurídico de Marval & O'Farrell, y fue con ese nombre que adquirió su fama internacional. La denominación actual del Estudio fue adoptada en 1991 luego de la incorporación de Héctor A. Mairal. El Estudio ha crecido considerablemente en los últimos años y actualmente cuenta con más de 300 profesionales.

La práctica del Estudio ofrece una amplia gama de servicios legales a instituciones financieras, al comercio, a la industria y a diversos sectores del gobierno. Brinda asesoramiento legal de alta calidad con un enfoque creativo e innovador en el logro de los objetivos de sus clientes. Aunque el asesoramiento del Estudio se refiere al sistema legal argentino, sus abogados están habituados a las cuestiones comerciales y a las complejidades de las operaciones multijurisdiccionales; trabajan muy cerca de los clientes y procuran soluciones a los desafíos competitivos que los negocios modernos deben encarar en la actualidad.

La agencia de patentes y marcas ofrece un amplio servicio de registro y protección. Trabaja coordinadamente con el equipo legal, especialmente en las áreas de mediación y resolución de controversias y en las auditorías legales previas a las operaciones comerciales.

La amplia cartera de clientes del Estudio está integrada por bancos comerciales y de inversión locales y extranjeros; destacadas empresas locales y multinacionales, muchas de ellas incluidas en la revista Fortune 500; el Gobierno Nacional y el Banco Central de la República Argentina; organismos de crédito internacionales como el Banco Mundial, la Corporación Financiera Internacional (IFC) y el Banco Interamericano de Desarrollo.

MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL también está presente en el interior del país a través de su oficina en la ciudad de Córdoba; cuenta también con una oficina de representación en Nueva York y realiza programas de intercambio de abogados con Demarest e Almeida, firma asociada en Brasil.

MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL ha efectuado importantes inversiones en tecnología informática de última generación. Es política del Estudio organizar programas internos de entrenamiento a fin de asegurar que sus profesionales se mantengan actualizados frente a los continuos cambios en todas las áreas del Derecho. Varios miembros del Estudio están perfeccionándose en los principales estudios o universidades de Estados Unidos y Europa.

ASOCIACIONES

MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL presta servicios legales a clientes nacionales y extranjeros, manteniendo permanente contacto con firmas líderes del exterior. MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL es el miembro argentino de Lex Mundi, la principal asociación mundial de firmas de abogados independientes integrada por más de 160 bufetes. La asociación, con un sólo miembro por país o estado de los Estados Unidos, permite establecer entre sus miembros un diálogo permanente sobre el ejercicio profesional en todo el mundo, facilitando el intercambio de información y ofreciendo la capacidad de proporcionar a nuestros clientes los servicios de las mejores firmas de abogados en cada país. Uno de nuestros socios desempeñó los cargos de Director (1997-2001), de Secretario del Directorio (1999-2000), Presidente (2000-2001) y de Director Honorario (2001-2002).
 
MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL ha sido elegido miembro por la Republica Argentina de Employment Law Alliance (ELA), una red mundial que cuenta con más de 3.000 abogados que suministran experiencia y capacidad en legislación laboral en más de 100 países.
 
MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL está asociado a la destacada firma Demarest e Almeida de Brasil, con quien trabaja en conjunto en operaciones con clientes en común. Como consecuencia de esta asociación, todos los clientes, en la Argentina o en el Brasil, reciben de profesionales altamente calificados de ambos estudios, orientación legal relativa a la legislación argentina o brasileña. Además, ambas firmas tienen especialistas en normas sobre el MERCOSUR, lo que permite el asesoramiento en proyectos regionales a partir de una única perspectiva.
 
MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL también está asociado a Uría & Menéndez, uno de los despachos líderes de España. Equipos formados ad hoc por abogados de ambos estudios asesoran regularmente en operaciones de financiación de proyectos, inversiones en los sectores de las telecomunicaciones, energía e infraestructuras, fusiones y adquisiciones, elaboración de estructuras fiscales y operaciones de mercado de capitales, entre otras.

PRO BONO

Desde el año 2001 MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL es miembro de la Comisión de Trabajo Pro Bono e Interés Público del Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires.

A partir del año 2002, cuenta con una comisión interna que organiza, distribuye y coordina el trabajo pro bono del Estudio.

Además, participó en la redacción de la Declaración de Trabajo Pro Bono para el Continente Americano y la suscribió en 2008.

Como parte de sus valores, MARVAL, O'FARRELL & MAIRAL brinda asistencia y asesoramiento legal pro bono en casos de interés público a personas, asociaciones y organizaciones no gubernamentales de nuestra comunidad